Page 158 - Diyarbakır Barosu Sempozyum Ab Sürecinde İnsan Hakları Demokratikleşme Ve Uygulama Sorunları

thinking" Türkçe'ye temenni biçiminde arzu dolu düşünce şekUnde
çevrilebilecek olan bi. düşünce yapısıyIa hepimiz malu]üz. ltjraz edelim. Şunıl
söylemek isüyorum. Bunun Türkçe tercümesi şu, biz bjr şeyi istediğimi,
zaman o şey Varmş gibi hareket ederiz. Bu bize çok zarar v€ren bir şeydir
olmayan bİ şeydir o çoğu zaman. Fakat biz onun olma$nl çok j§tediğimiz
için varmış gibi hareket ederiz ve kendimizi aldalrız, Bu yaInız sizin diIe
getj.diğiniı döneme ait bir şey değjl. Kendiniıi azınhk sayın, saymayın, Farklı
gruPsunuz- "sen kim§in?" dediğin anda, biı tek cevap doğrudur. Karşımdaki
adam ben neyim diyorsa odur. objektif kimljk, bninci günde konuştuk,
ilkelliktiı hiçbir şey demek değiIdiı Sübjektif kimIik he. ş€y demektir. Ben
şuyum dedjğin anda annemjn ka.nlnda neşet ettiğjn anda edindiğin kimlik
hiçbİ anIam taşımaz. onun içjn karşlndaki adamln ağzündan ne çlklyorsa
kabu| etmelisin dev|et olarak veya kişi ola.ak hiçbil şey fark etmez. Başka bir
azlnlıktan bahsedeyim size, onlann aynı türdekj yanılglstndan bahsedeyim.
Bah Trakya Türkl€ri derler ki: "Türkiye Lozan'a göre biıjm garantörümü2." Bir
kere ga.antöı sözcüğü yanlış çünkü F.ansüzca'da ga.ant6r diye bir şey yok. o
birim abidık gubidik. labunya gibı bll taklm sözcüklen Öztürk serengil icat
etmişti ya. söylediğiniz zaman FransEca olduğuna y€min edebileceğiniz bir
taklm §özcükle. var ama F.an§ızca'da bu sözcükler yok, Garant6r de
bunlardan bir tanesidir. Fransa'da garanti eden anIamlna "garan" denir. Bu
bizim Fransızaa'ya bir hediyemizdir. Önemlj olan Lozan'da Türkiye'nin hiçbil
biçimde Bat T.akya Türkleri'nin garantöd olmadığl ge.çeğjdiı Bat Trakya
Tülkleri bunu bu şeki]de düşünmekten hoşlanlrlaı onun için bazl Kürt'l€r de
se]f determinasyon benim anlatmaya çaltştlğlm üç anlamdan i§tasnaianlam
oIarak ve ulusIararasl hukukta kabul görmeyen ancak çok dnemli koşullarda
kabulgören ve siyasi bir üçüncü anlamlnln tek an|am olduğunu kabuI etmek
konu§unda 'wishfull thinkjng" zannediyor. sanlrüm bu sizin ihtiyacünlzt
karşıhyor.

soİu: zannediyorum yine benzer bir düşünceden doğan soru o]acak,
dünkü bir haberi aktarmak istjyorum, llakll Kürt]erin yeni yaPl]an Anayasada
bile bile koşullann elverişsiz olmasü halinde aynlmak bi eferandum
'çin
haklannl garantiye alacak bi. madde vaı böyle bil durum gerçek]eşirse,
henüz gerçekleşmedi bildiğim kadarıyla, bunu hangi grupta
değerlendirebili.iz. sizce gerçekçi olu. mu?

Prof. Dr. Ba§kln oran: Bu türden hükümler daha önce de çeşitli
anayasala.da vardı. ö.neğin Yugoslavya ve sovyetler Birliği anayasalannda
vardl. Fakat bun]al o andaki mecburiyet tahtlnda konulmuş olan hükümıer
oluP, taraflardan birinin uygulamaya geçmesi halinde bir iç savaşın sonucu
ancak uygulanma durumunun o aya çtkabileceği vaziyetlerdiı Bu genel

152