Page 32 - Diyarbakır Barosu Temel Bir İnsan Hakkı Olarak Dİl Hakları Ve Kürt Meselesi Temel Uluslararası Belgeler

DiYARBAKlR BARo5u

mesi Ve uygulanabilmesi bakrmmdan, bazü temel veİilere sahiP
olunmasl önemlidil Ömeğin bu konuyla bağlanhlü olarak baz1
etnik temele dayanan verilerin derlenmesi gelekir ('etnik Veri
toPlama' ya da in8iliz.es\y|e ethnic ilata colrecfion) ve ihtiyaçlaİın
belirlenmesinde, o 'yeteİlilik' kavlamrnrn anlamr, bu sayede da}ra
da somutlaşhnlabiliı. ÖzelliI,Je genel olarak değil, ama daha çok
talebe bağlı ve mevzi nitelikte eğitim ve dil politikalannln uygu-
tanabilmesinde, bu kategori verilerin derlenmesi önem taşıyan bil
husustur.

Geıek Aı.nıpa konseyi gerek Biıleşmiş Milletlerde yürütiilen
bu konuyla ilgili çalışmalaı ve hukukun gelişimi bakımrndan, bu
Politika Ve buna bağlı faaliyet, diğeI bir deyişle 'etnik veri toPla-
ma' önem arz eden bir meseledir, Ancak Tijrkiye cephesinde ise,
bilinen nedenlelle, o ölçüde zayıf bir karşılrk brılur. Çünkü her
şeyden önce, erişilebi|ir biİ biçimde İesmi veri tutma Politikast ve
uy8ulaması söz konusu değildir. Başka bir ifadeyle, bunun kültii-
rel anlamda bazr politikalara yön veImek ve ihtiyaçlann tespiti,
dolayısıyla hak]ann yerine geti].i]mesini sağlamaya yönelik bil
icraat olİnaktan çok, giiverılik politikaları bağlanünda ortaya E-
kabilecek tehdit unsuIlanİün tayini anlamrnda değerlendirilen bil

icraahn ifadesi olmasü ylllal yü etkili olmuştuI.

Eskiden nüfus sayıml yoluyla sorulan sorular arasında anadi-
lin öliTenilmesine fusat verecek sorulaf da buluıuyordu ve buna
ilişkin açıklanmış son verileı -ki orı]ann da doğruluğunu mutlak
kabul etmemekle birlikte- 1965 yılırıda yaPılan niifus sayımrnda
eldeedilmiştir. Aynr bilgileı 1970 nüfus saylmmda da derlenmişse
dq bunlaİ açrklanmış değildiİ ve o tarihten sonra bu konuda biİ
bilgi edinilemem4tiİ. Bu Veriler o]İnadan uygulanacak politikala-

rm etkili ve jsabedi olma ihtimali düşük kalı..
Bu durumla bağlanttlı başka bir konu daha var. Özellikle
azmlık haklaıının koıunmasma yönelik hak ıejimlerinin ihdasmr
sağlayan uluslaraıasl antlaşmalann etkili uy8ülanabilmesi bak-
mndan da Myle bir bilgi elde etme politikasına ihtiyaç olacakhr.
Heİ ne kadar Tiirkiye töyle bir uluslararası hülüki yükünıliiüliik
alhna girmekten imtina ediyoİ 8öriins€ de. AvIuPa Konseyi'nde,
190'lı yıllarda kabul edilen iki uluslararası antlaşma bu bakm-

30
<>Efr6-_

-