Page 217 - Diyarbakır Barosu Temel Bir İnsan Hakkı Olarak Dİl Hakları Ve Kürt Meselesi Temel Uluslararası Belgeler
P. 217
Dit Hakıanna itişkin
utU5larara9 Belgeler
her yerde, ailelerin bu seçenekten yaraılanmalarırı] sağlaya-
cak koşullart yaratmalıdırlal.
13) otaokulda, mtifredatPfoglamm]n önenli bir böliimü
azırılıl diliyle öğletilmelidir. Azmltk dili düzenli bir ders
olaıak öğıetilmelidü. Devletin resmi dili de, teıcihen hel iki
dile vakf ve çocukların kültiirel, dils€l geçrnişleri hakkında
yetelli bilgiye sahip öFetmerıleİ tarafindan düzenli bil ders
olaral öğretilmelidir. Bu sliİeç boyuca, Devletin resmidilinde
verilen ders başhğ sayısı aşmaIı olalak arttırı]Jnalrdr.
AIaşbrma sonuç]an, resmi dilde öğretim ne kadal aşamah
olarak artlrılusa bunun çocuk için o kadar yararlı olacağını
o.taya koymaktadf,
11) ilk ve ortaokul diizeyleıinde azırılık dilinde eğitimin süİdü-
İülebilmesi, büyük ölçüde, tiim disiPlinlerde azınlığn anadi-
linde iyi eğitilmiş öğTetmerilelin mevcudiyetine bağlıdu, Bu
nederıle, Devletleİ, az mlık dilinde eğitim için gerekli olanak-
laİr yaratma yükürrülültıklerinden yola çıkarak, bu öğetmen-
lerin uygun bir e$tim alması için yeteIli koşullan sağlamalı
ve bu tiir bir eğitim alınmasıfu mümkiin k nıalüdır.
Meslek Okullannda Azınlık Eğtimi
15) Ulusal bir azrılığa mensup kişiler, bu yönde biı talepte bu-
lunmuşlaısa, buıurı biı ihtiyaç olduğunu ortaya koymuşlaı-
sa ve bu azrrılığa merısup kişilerin say$al büyüklüğii böyle
bir talebi haklı küyorsa, belirIi konularda azırılık dilinde mes-
leki eğitime olanak sağlanmalrdır.
16) Anadilde eğitim veren meslek okullannln müfredat Prog-
ran an, bu eğitim Progİarnlan tamarnlandlğlnda ötsencile-
rin hem azınhk dilinde hem de Devletin Iesmi dilinde mes-
leklerini icra etmelerini sağlayacak şekilde planlanmalrdır.
Üniversite Diizeyinde Azlnlrk Egitimi
la Utusal azünlıklala mensuP kişiler, buna ihtiyaç olduğunu
ortaya koyduklan ve sayısal büyüklükleri bu ihtiyacr haklı
klldığ zamarl kendi dille nde yükseköğIenim görebilmelı
diİleİ. Mevcut eğitim yaPıs1 içinde söz konusu ulusal az1İılı-
215
