Page 135 - Diyarbakır Barosu Temel Bir İnsan Hakkı Olarak Dİl Hakları Ve Kürt Meselesi Temel Uluslararası Belgeler

Dit Haklanna iliskin
UL!siara.asl aebele.

üniversitelerde veya vüksek okullarda ders olarak oku-
fulmasna destek vermek ve/veya izin vermek;

f.
i. tanamen ya da büyük k§mr btilgesel veya azınlık diller-
de verilen, yetişkinleİe yönelik kurslaI ve silrek]i eğitim
kuİslan sağlanmasın düzerilemek; veya

ii. bu dilleri yetişkinlele yönelik kuİslaİda ya da sti]ekli eği
tim kurslannda deıs olaıak vermel veya

iii. kamu kurumları yetişkin eğitimi konusunda kendileri
uzman değil ise, bu dilleİin yetişkin kuİslanya da sürek-
li eğitim dersi olarak verilmesini desteklemek ve/veya
teşvik etmek;

g. kılgesel veya azınlık dil tarafından yaıısıhlan kiilürün ve ta-
dhin ötsetilmesini sağlayacak düzerılemelet yapmal;
h. a'dan g'ye kadar olan paJaglaflardan Taıafça kabul edilenleri
uygulamaya koyacak ötsetmenlere temel Ve ileri eğitim 5ağ-
larrmasU

i. bölgeselveya azmlık dillerin öğretilmesini sağlamak veya ge-
liştirmek konusunda alman ön]emleİi ve gösterilen başanyl
izlemek için ve kamuo},una açıklanmak üzere bulgularınr pe-
riyodik raPorlaİda yayırılamak için üst kuruluş ya da kuru-
Iuşlaİ kurmak.

2 Eğitimle ilgili olarak, bolgesel veya azınlık dillerin gele-
neksel olarak konuşulduğu yeıler dışında Tarafar, bölgesel veya
azırılrk dilIerini kullaıarılaruı saylsllu İnazul gösteriİse eğiümin
tiim basamaklarinda böl8esel Veya azırılık dillelde eğtim yapıl-
masml sağlar, teşvik eder veya izin veril,

Madde 9 - Yartr Kür:umıaİl

Taraflar, bolgesel veya azınlık dili kullanan vatandaşlann sa-
y$lnn aşağ4da beliftilen önlerrıle almayı mazuİ 8österdiği yar8r
bOlgeIerinde her bir dilin durumuna göre ve bu paragıaf yaıgıcın
yargıyı uyguı şkilde ytiİıitmesini en8elleyeceği şeklinde düşiin-
memesi koşuluyla şunlan taahhüt ederlel|

_--..---<f 133 _