Page 205 - Diyarbakır Barosu Temel Bir İnsan Hakkı Olarak Dİl Hakları Ve Kürt Meselesi Temel Uluslararası Belgeler

Dit Haktanna itişkin
!t!sLa.ara5laebeıer

de kahIrİİunt sağ|ayacak bir ortam yaratma olanağrna işaret
etmektedir, Çerçeve szleşmesi'nin 15. Maddesi, Devletlere
"ulusal azmlıklara mensup kişilerin kültürel, sosyal ve eko-
nomik hayata ve özellikle orılarr ilgilendiren kamusal işlele,
etkin kahllmlaİtnt sağlayacak gerekli koşulları yaİatmalan"
yükümlülüğü 8etirmektediI. Bu hükümler, kamu makam-
larına, ulusal azünhklara mensuP kişilerin yerel yetkililerle
ilişkilerini kendi dillerinde yürütme ve resmi belge ve ser-
tifikalaıı kendi dillerinde edinme hakkı tanıma imıanmr
veİmektedir. Bu hükümler, eşitlik ve aynm göZetmeme i]-
keleri doğrultusunda, azırılrk dilinin yerel siyasi yaşamda
Ve kamu hizmetlerinin sağlanması süreci de dahil, YuIt-
daşlarla kamu makam|annün yüz yüze ilişkilerinde tam bir
iletişim aract olabileceği dinaİnik katlllmcı ilişkiler kurmaİ
açısından da geçeİlidir.
Halka hizmet sunmak üzere plailaıüm§ idari kurum ve ku-

ruluşlaİda etnik temsiliyet, çoğu kez çoğulcu/ aç* ve a},İmcl
olmayan bir toPlumun 8östergesidir. Uluslararası iş Öıgü-
tti'niirü (il-o) istihdam ve Mesleki Aynmcılığa ilişkin 111.
No'lu Sözleşmesi'nin 2. Maddesi, sistemin geçmişteki veya
mevcut aynmcı etkilerinin giderilmesi amacüyla Devletlerin
"heİhangi bir aynmcl muameleyi önlemek üzere, istihdam ve
meslek açısından fırsat eşitliği ve eşit muamelenin geliştiril-
mesi için tasaIlanan bir ulusal Politika yürütmeleri"ni taleP
etmektedir.
Kamuya hizmet amaçh pIogTam ve hizmetlerin plaıılaırması
ve yiirüililmesinde yukanda stizü edilen ilkeleri yerine getiİ-
meyi taahhüt eden hükümetle rı, ulusal azınl*laİa mensuP
kişilerin bu yönde biİ isteği ifade etmiş olmalarrnr ve sayısal
büytıİliil ilkesini dikkate almasıru beklemek doğa]dt. Bu tiir
bir talebin dile 8etirilmesi ve taleP eden sayüsırım öneİn]i bir
büyüI,Jüğe ulaşması halinde, u]usal azuılıklara merısup vergi
mtilelleferinin hizmetlere kendi dillerinde de u]aşması hak-
kaniyete uygundür. Bu, insaİıların yaşam kalitesini doğTudan
ve temelden etkileyen sağlık ve sosyal hizmet alarılalında
özellille g<eİlidir.

203
----------..---_