Page 142 - Diyarbakır Barosu Sempozyum Ab Sürecinde İnsan Hakları Demokratikleşme Ve Uygulama Sorunları

almak i§tiyoruz, Bunun dışında sosyal ve siyasaı haklara jlişkin toPlumsal
§orunlar va. Bı]na biı örnek vermek istiyoıum. Türkiye'deki insan haklarl
ihlallerinin, hangisine değineceğimizi bilemiyoruz ama son olarak siirt'te
maüaacısüna kadar 13 kişi bir tiş6rt baskısından dolayı gö, altüna aLndı.
Bunun dışlnda geçtjğjmiz haftalarda siyasi parti genel başkanınün bir
sanatçın!n olganjzasyonuna katılmaslndan dolayı ahndıklarınl duyd!m.
Kendiler'nin görüşle.inj almak istiyoruz. sosyal ve §iyasaİ hakla. hangi

soru: so.um say|n Tulgut Tarhanh'ya. Bu iki sözleşm€ de sanlnm farkll
devlet]er talaflndan hazürlanmış değil mj? Türkiye batlya daha yakın olmasına
rağmen, neden bunu imraİamayl heP.€ddetti. Bunun teme]inde §iyasal
bölünme korkusu mu yattyordu? Teşekkül ederim.

oturum Başkanl:Va.sa sorularl alaIım, cevaplayahm. Daha sonra
öturumu kapatacağız,

soru: oktay 0ygun, lstanbülI onjvelsite§i. Şebnem Hanlm'a sormak
istiyorum. Bu iş ko]ıt düzeyinde %10 örgüt]enme koşulu, toplu §öz|eşme
yetkisi kazanabiImek için, buradaki %l0 seçim kanunundaki % 1 0'a benziyoı
dlke düzeyinde oyIarün %1o'unu almaya Paralel oradakinin manhğınü
biliyorur. Özellikle güneydoğudan etnik kakenli pa.tileri meclise gi.mesini
engelleme amaclnı taşlyo., lş Kanunundaki dizenl€menin mantlğl ne? Bjr de
yin€ bununla paralel olarak bu çok yüksek bir olanda yani Millewekili S€çim
Kanunundakj, hem Iş Kanunundaki düzenleme. Acaba diğer ülkele.de böyle
bir baraj hiç yok mu? Yoksa çok daha alt düzeyde bir baraj mı Var? Teşekkür

soru: Avukat Yaşa. Altürk, Diyarbakl. Barosu. Bu.ada konu uygulama
solunlarlnt da içe.diği için bir soru sormak istjyorum, Turgut Tahranlı Hocama
§o.mak i§tiyorum. RTOK Yasasanda değişiklik yap|ldl, Ancak radyo ve
televizyon yayınlaİnda Kürtçe tü.küIeı çevriıebilir şeklinde bir yorum var
ama çeviride çok ciddi sorun]ar vaı Bir aşk tü*üsü, gurbet, süla tü.küsü
Yayın lzleme Kurulu üyelerince bölücü içerikli diye çevriliyol. Bu konuda
Üniversite eğitimi yapmlş şahüslalün yaPtığü çeviri de aşk türküsü şeklinde
oluyoı Bu nedenle yaylnlar durduruluyoı iPtal ediliyor. Tabij yasanün
değişmesi yetmjyoı Bü]nu nasıl karşılayabjliriz?

soru: Benim de sorum Turgut Hocama olacak, Bnleşmiş Mılletler Çocuk
Haklarl sözleşmesİnde Tü.kiye ç€kince koyduğu üç madde o]duğunu §öyledi
hocam. oyum pak€tlerine bakıldlğ|nda başka dilde de yayın ve €ğitim
yapılabileceği hüküm]eri öngörüldü. Bu paketler karşt§lnda arbk o

l36