Page 27 - Diyarbakır Barosu İstanbul Protokolü

lSTANBUL PROTOKOLÜ

tör iLqiti Hükümet{ere i2leme mektup[an gönderebil,ir. Herhangi bir ütkede
kadlntara yönetik şiddetin sürmesi ve ÖzeL Raportörün a[dlğı bit9iLeı Hükü-
metin kadlntann insan haklannı korürmak için hiçbif önlem almadlğlna ve a[-
mamakta olduğuna işaret ediyorsa, Özet Raportör i19iti hükümetten, yerinde
o[9u tespit misyonunu gerçekteştirmek içln ütkeyi ziyaret etme izni atmayl
düşünebitar.
a lŞkence Mağdurlorı için BileŞniş Milletler Gönüllü Fonu
24.sadece kı]rbanLan değit aynı zamanda ai[e üyeterini de etkiteyen işkence
sonrasl fizikseI ve ruhsat etkjıer yıküc| otabil,ir ve uzun ylllar sÜrebi[ir. lJğranı-
[an travmanln tedavisi için yardlm işkence kurbanlaınl destekıeme aLanlnda
uzman[aşmlş o19anizasyontardan sağtanabiliıAratlk 1981'de, Genel, Kurut, iş,
kence kurbanLanna ve kurban[ann ai[e üyelefine psikotojik, tlbbi, sosyaL eko-
nomik, hukuksal ve diğer in5ani yardlmtan sağtayan hükümet dlşl örgüttere
(HDö) dağltltmak için 9önüttü katkltarl toplamak üzere lşkence Mağdurtar|
için Birteşmiş lvliLl,etter Gönü[[ü Fonu'nu klrmuştı]r, Mevcut 9önütLü katkılara
bağtl otarak, Fon, dünya çaplnda 80 ütkedeki 80,000 işkence kurbanl ve ai[e
üyelefini destekleyen 2oo HDÖ projesine kaynak 5ağtayabitmektedir Fon,
5ağtlk çatışantarı ve diğerterini işkence kurban[anna uzman[aşmlş destek
sağtama konı]sunda eğiten slnırtl saylda projeye destek veren Mütevelti He-
yeti'nin bir tavsiyesi üzerine, bu eI kitablnın hazlllanmaslna ve tercüme edi[-
mesine kaynak sağ[amlş ve Birteşmiş Mittetter Insan HakLan Yüksek Komi-
sertiği Bürosuhun Mesteki Eğitim seri5i'nde yaylm[anmaslnl tavsiye etmiştit
c. 8ötgeseı ku.uluştar

25.8ötgeset Kuru[ı.]ştar da işkencenin öntenmesi için standarttar 9eliştirit-
mesine katklda bulunmuşlardlr Bu bötgeset küru[uş[ar araslnda Amerika[ı[a-
rarasl insan Haklarl Komisyonu, Amerika[ltararasl insan Haktarl Mahkemesi,
Avnrpa insan Haktan Mahkemesi,Avrupa işken(eyi Önteme Komitesi ite Afri-
ka lnsan Haktan Komisyonu sayltabi[i.
!. Amerikolılarorosı lnson Hoklorı Komjsyonu, Anerikolılororos] lnson Hoklon

26, Amerjka Devtetteri örqütü (oAS),22 Kaslm 1969 tarihinde Amerika lnsan
Haktarl 5özLeşmesini kabul etmiş'5 ve bu 5özLeşme 18 Temmuz 1978 tarihin-
de yürürlül,üğe qirmiştir. sözleşmenin 5. maddesine göre:
1. Her insan. bedensel, ruhsat ve ahtaki bütüntüğüne saygl gösterilmesi hak-
kIna sahiptir.
2. Hiç kimse, işkence ya da zalimane, insantlk dlşl ya da aşağl[ay|cl ceza ya da
muameleye maruz blrakllamaz. Özgürtüğünden ahkonu[an hef insana, insan
olmanln getirdiği onı.]ra saygl ite davranllma[ıdlr.
ii-ı."ıt",, o*t"tt",i o,g,jtü, sdzt€rme se.isi No ]6ve Birleşmiş M]ltettel, s,izıerne s"6,,seİi 1144,
s12].'BascDo.UmenisPeltaininatoHumanRiqhtsinthelnt..Amelcansynem"(oEA/se,,L,Vl1,82,
do.6, @, t 29(1992)]çinde yeniden ba] 16 şttr