Page 22 - Diyarbakır Barosu İstanbul Protokolü

0iYARBA(ıR BARosU

mak;a[|konulan[ann resmi a[ıkonma merkezleri o[arak kabuL edi[en yer-
Lerde tutulma[annl sağlamak; allkonu[an k|şiLerin a[|konulmalanndan
sorum[ı.] olan[arln adlaflnl, a[lkonu[an ki§inin akrabatarl Ve aakadaşlan
da dahit konuyta it9iti kimseLerin ko[ayca erişebileceği, etde edebiteceği
şekitde kaylttara geçjritmesini sağ[amak; bütün so19uLamalann zaman-
[annl ve yerlerini 5or9u[amada bı.][unan kişi[e.in adtarlyta birLikte kay-
detmek; hekimtere, avukatlara Ve ai[e üyelerine a[lkonu[an kişiye erişme
hakkl tanImak (lşkenceye Karşl sözteşme madde 11;Atlkonmaya İtişkin
ltkeler Bütünü ltke 11,12, 15,15,16,17, 18, 19 ite 23,, MohpusLora Uygulo-
no.ok Muonele Hlkkındo As'orjStondoüt Kurollor, pa1qaf 7,22 ve 37);
(f) sivit Veya askeri kottuk qüçl,efi, tıbbi personeL, kamu pelsoneti ve diğ€r
itgiti kaşite.in eğitimine işkence yasağl eğitimi ve biLgisinin dahit edit-
mesini sağtamak (lşkenceye Karşl sözteşme madde 10; lşkenceye Kar-
şl Bitdirge madde s: Mohpusloro Uygulonocok Muanele Hokkındo Asgori
stondart Kurallor paragraf 54);
(9/ lşken.e nedeniyle veriLdiği kanıtlanmlş herhangi bir ifadenin, işkence
yapmakla sı.]çtanan bir kişiye karşl açı[an davada ifadenin atlnmtş o[ma-
5lnln kanlt otduğu dulumtar hariç, hiç bir davada deli( oLarak kutlan|[ma-
maslnl sağtamak {lşkenceye Karşl sözteşm€ madde 15; lşkenceye Karşı
Bil,dirge madde 12);
(h/ lşken.e suçunun iştendiğine ananmak için makuI nedenter bu[unduğun-
da, yetki[i makam[ann, hemen ve tarafslz 50ruşturma yürütmesini sağ-
lamak (lşkenceye Karşl sözteşme madde 12; Atlkonmaya itişkin lıketef
Bütünü ltke 33 ite 34;işkenceye Karşl Bitdirqe madde 9);
(' lşkence görenıerin, durumun tetafi editmesini talep ve yeterli miktarda
tazminat alma haklannı 9üvence altlna atmak (Işkenceye Karş| sözteşme
madde 13 ite 14; işkenceye Karşl 8itdirge madde Lli Mohpu'loro l,JyguLo-
nocok Muamele Hokkındo Asgori slondoüt Kurollor pala{af 35 \ıe 36)i

0) Yapıtan soruşturma sonucıJnda aşkence yapl[dlğl izlenimi ortaya çıkarsa,
işkencenin faili oLduğu iddia editen kişi veya kişiler hakklnda cezai işlem
yapıLmaslnl sağ{amak. Diğef zalimane, insanLlk dlşl veya aşağlLayl(l mua-
mele ya da ceza iddiaslntn sağlam gerekçe[ere dayandlğı düşünülüyorsa,
fait otduğu addia editen kişi ya da kişiter ceza, disipLin veya uygun diğer
süreçtere tabi kı1,1na.aktlr (işken.eye Karşl sözteşme madde 7; Işkenceye
Karşl Bitdirge madde 10)
2. BirleŞmiŞ Milletler orgonlon ve mekonizmollfl

(a) lşkenceyi Korş] Konik (cAD
11- lşkenceye Karşl Komite, |şkenceye ve Diğer Zatimane, lnsantlkdışl veya
lşağ|laylcI Muamele ya da cezaya Karşl sözLeşme'nin uygulamaslnl izteı Ko-
mite,"yüksek ahtaki değer[ere sahip Ve insan haktart atanında yetkintiği ta-

20