Page 21 - Diyarbakır Barosu İstanbul Protokolü

isTAN8UL PRoTo(oLÜ

İtkeler Bütünü)l5Ve Mo' pusloro lJyqulonocok Muonele Hakkündo Tene! llkelerlı
sayütabilir
8, Birteşmiş MiltetLer işkenceye Karşl sözLeşme,5adeae yasaI yaptlrlm[ardan
kaynaklanan, yasaI yaptlrım[ara içkin veya yasat yapt|nm[ann arlzi 5onucu
olarak çekilen acl Ve lstırabl kapsamaz.17

9- Birteşmiş Mittetterin diğer insan hak[an organlan Ve mekanızmaLan da iş-
kenCenin ön[enmesive deVletIelin işkence iddiaLarünl 5oluşturma yükümLütü-
ğü konıJsunda standarttar gel,iştirmek üzere harekete geçmi9lerdir. Bu organ
Ve mekanizmaLar areslnda, lşkenceye Karşı Komite, lnsan Haklan (omatesi,
lnsan Haktan Komisyonu. işkence sorunu Hakkında Özet Raportöı Kadln[ara
Yönelik Şiddet Özet Raportörü ite lnsan Hak[an Komisyonu'nun herhan9i bir
ütke için atadlğt özet raportörler bu[unua

7. işke n ce n i n önLe n nes i ne i li şki n h u ku kso! yükün lü tü kle r
10. Yukarlda slra[anan ulus[ararasl hukuk betqeteri, Devlet[erin i§kenceye
karşl koruma sağtamak için saygı göstermesi gereken be[irli yükümtütükteri
düzenLerter. Bu yükümtütükter:

ra' lşkence yapltmasınl öntemek için etkin yasat, idari, yarglsat Veya diğer
tedbirteri atmak, savaş dahit, hiç bir 9elekçe işkenceyi meşru kl[acak bil
istisna olalak o[arak öne sürütemez (işkenceye Karşl sözteşme madde 2;
lşkenceye Karşl BiLdifge madde 3);
/b) Bir kişiyi, işken.e 9öreceğini düşünmek için esastl gerekçeterin otduğu
bir üLkeye slnlr dlŞl etmemek, gÖndermemek Ve iade etmemek (İşkenaeye
Karşı sözteşme madde 3);
(.,) lşkence fiiaini, iştirak veya katllma dahal Ceza hukıJkunda bir 5uç haline
qetirmek (lşkenceye Karşl sözteşme madde 4;Atlkonmaya lLişkin itketer
Bütünü ltke 7; lşkenceye Karşl 8itdirge madde 7; Mahpusloro tJygulonoclk
Muomele Hokklnda Asgori standort Kurollor palagraf 31-33).

rd' lşkenceyi 5lnlr dlşl etmeye neden teşkit edebitecek bir suç hatine getar-
mek ve sözLeşmeye taraf otan diğer DevLetLere işkenceyle itgiti ol,arak
yürütüten ceza muhakemesi süfecinde destek otmak (lşkenceye Kar5l
sözteşme madde 8 ve 9);
/e/ A!konutmada tecril (inconmunicodo detention) uyqulamaslnı slnl.[andır-
1' 9Aralk193ltaliht]Bn€şmişMilbrl€lGeneLxuluLxa.an4!/71!,e|,||ke6;bkzGenelKu lResni
IutonokLon, Knk üçijn.u olurLfr, Ek no.49 |N4r/49), s.79a. |988.
16 14Alat,k1990rarihl Bnkrm ş MiLletteİ G€n.L KüOt ( aal 1r/1|7,ek,]|ke l;b,..Genel KuruL Resnl
IutonokLon, Xnk b.şün.i otufur, Ek no.49 |N45/49), s.lüü,I99o.
ı7 Neyin'yasat y.pt,l m"oluştll.cağ].a iti§k n b l yorum iç n lşk€n.e Öz.t Raportöi]hü. leco, k'.baç
Ve bn UıUn k€simi9 biceı.Laın,ad€ce yaral ola.ak uslte uyqun bİ bçimde beti.le.diği çin "ya§a('
say lamayacağ 9öluşunü ifade eltiği insan HakLan Komisyo.uhun 53 otuİumuna sunduğ! .apol. bk2
|a/(N4/|997n,Pa?g.df Özet Raponölln, ]n5an BakLa. Komnyon! ve diğel 8İGşmiş Miltetle.
mekanrmalaınl. duruşLalyla
'-lr. tutarL olan bu yo.Um"bede.sel ceu aLandrmanln, zalimane, in*nl k dl5|
vey. ar.ğütayl.ü mlam.Le ve hatta ]şkence ol!ştu[.bit€.€ğ ni hüklmetl.@ hannatn" 1998/38 sayll
insan Haktar KomisyonU kalanyta da delreklenmDİ
19