Page 70 - Diyarbakır Barosu İstanbul Protokolü

DlYARBAKlR BARO5U

nn, daha önce işkence yaşantllaayla i{giti olarak herhangi biriyle konuşma
şansl hiç olmamlş olabitir, Mahpu5tarln kendi ara[aründa sürekti işken.eden
bahsettikterini düşünmek hata[l bir varsaylmdıt soluşturmayl zenginleştire-
aekyenj bir şeysunmayan mahpuslara da diğerleri kadar zaman aylntmatldlr,
D. soru 5orma teknikleri
135. Bu konuda bir takım teme[ kuralLara uyulmatldlr (Bötüm lll.c.2.(g)'ye de
bakln|z.): Bıl,qi kesintikl,e öneml,idir, ama görüşüten kişi daha da önemtidir Ve
dintemek de soru solmaktan daha önemtidir. Eğer ya[nlzca soru soruLursa,
elde edilen ya[nlzca cevap[arü o[ur.AL|konu[an kişi için aitesi hakklnda konuş-
mak, işkence hakklnda konuşmaktan daha önem[i otabitir. Bu durum uygun
bir şekitde dikkate atlnma[lve kişisel sorun[arln konuşulmasl için zaman ayl-
ntmabdlr, lşkence, öz€t[ikte de cinset işkence, oldukça mahrem bar konudur
Ve bir takip ziyafetinden 6nce hatta daha sonra da dile getirilmeyebitir. Gö-
rüşülen kişiteı eğer kendilerini rahat hissetmiyorla.5a, herhan9i bir işkence
Yöntemi hakklnda konuŞmaya zorLanmama[ldtr.
E. öykünün raporlanmarl
t.Yakallnno öncesi ve psjko-sosyol öyki

135. Eğer işkence mağduru otduğu iddia editen kişi halen a[|konuLmuyorsa,
araştlrmacl, kişinin 9ündeLik hayatınl, a.kadaştarl ve aitesiyte ilişkiterini, işl
okuI durumunu, mes[eğini, iL9i a[an[annl, qetecek pLan[annl ve madde kulla-
nImlnl soruşturmalldlı Benzef biLgiLeı kişinin atlkonulma 5on.a5l psiko-sos,
yat öyküsü için de edinil,metidir. Görüşüten kişi halen aLlkonulmaktaysa, mes-
tek Ve okuryazarllkla itgiti daha 5lnırtl bil psiko-sosyat öykü atmak yetertidir
Hasta taraflndan kutLanl[an reçeteli i[açlan soruşturun; kişiter atlkonutdukla-
nnda böyLe iLaç[anndan mahrum blraklLabiLeceklefive bu durum ciddisağllk
50rıJn[anna yol açabileceği için bu konu ö2eLtikLe önemtidir. Potitik faatiyetter,
inançtar ve görüşterte it9ati sorutaı kişinin neden allkonulduğu Velveya iş-
kence gördüğünü açlktamaya yardlm ettikleri oranda an[amhdlı ancak bu tür
soruşturmaLaı en iyi, kişiye neyte suçtandlğlnl, han9i nedente atıkonutduğu-
nu ve işkence gördüğünü düşündüğünü 50rarak yapltlr
2.Alıkonolmo ve kötü muonele öyküsünün özeti

13z otaytafın ayrlntltl anlatımlnl elde €tmeden önce tarihteıyerter, atlkonut-
ma süresi, işkence seanslannln slkllğl ve 5üresini içeren özet bitgiyi edinin. Bu
özet bit9i,görüşme zamanlnln etki[i bir şekitde kürtLanltmaslna yaldlm ede-
cektir Mağdurtann birçok kere işkence 9ördüğü bazl durum[arda, mağdurlar
kendilerine neler yapl[dlğlnl hatlrlayebilirLer ancak çoğun[uk[a her bir olayln
tam olarak ne zaman ve nerede o[duğunu hat|rlayamaz[at Böy[e dı.]rumlarda
öyküyü, belti a[lkonulma[ar 5ıraslnda 9erçekteşmiş bir dizi otay ol,arak değiL
de marır2 kahnmlş kötü muamele yöntemLeri o[arak almak tavsiye edilebilir,
Aynı şekitde, öykü atlrken "nerede ne olduğunun" mümkün oLduğunca betge

68