Page 17 - Minnesota Protokolü

14lNNEsoTA PRoToKoLU

Konsey, 1986/10 sayl ve 21 Mayls 1986 ta.ihti karannln V|.8ö[ümünde, GeneL
sekrete.den, 22-31 Ağustos 1988 tarihLerinde g€rçekteşecek 10. Dönem top-
tantlslnda suçun ÖnLenmesi Ve Denetimi Komitesi'ne sunutmak üzere hukuk
dlşl, keyfi ve ya19l5|z infaztarta iL9iLi bir rapor hazlrlamaslnl istemiştir Genet
sekreter, "Hukuk düşl, keyfi ve yargl5lz infaztar ve bun[ann iinLenmesi ve so-
ruşturulma5lna ı[işkin tedbirter" baştlktl raporunu (E/Ac.5711988/5) sunmuş-
tur sivat toptum örgütlerinin beyanLaı da dahit otmak üzere,6/ Komate'de
gerçekteşen taft|şma[ara dayanalak, Komite Konsey'e, Hukuk Dlşl, Keyfı ve
Yarg15üz infazl,arln Etkili gıçimde Öntenmesi Ve soruşturulmasına Dair ilketer
tastağlnı benimsemesinı tavsiye etmiştir Komite, bu llkeler an uygu[anma5lnü
periyodik olarak ince[emekLe 9örevtendıritmiştir.
z Birteşmaş Mitletter suçun Önlenmesi Ve suçluLafln Tretman Kongreleri

1980'de toptanan Attlncl Bırteşmaş Mittetter suçun Önt€nmesi ve suçl,uta-
r|n Tretmanl Kongresi, Karakas 0eklarasyonu'nda 7/ diğerleri yanInda,.ceza
politikas| ve adatetin yürütütmesi, herkesin aynmc!tlk yapltmak5lzln kanun
önünde eşittiğiniVe etki[isavunma hakklnltemin edecek ilkelere Ve hlzllve
adit şekitde adateti gerçekteştirecek ve tüm ınsan[ann hak ve öz9ürtüklerini
en üst düzeyde sağtayacak ve koruyacak yalgl organ[annln Vartlğına dayan-
ması ..." gerektiğini Vurqulamlştl.. Kongle, hukuk dlşl infaztara itişkin 5 saylLı
karannda, tüm Hükümetteri hukt k dlşl infaztarl öntemek için etkili öntemLer
almaya davet etmiş ve suçun önlenmesi ve insan haktaı konutarlyta iLgiti
tüm Birteşmiş Mittetter organ[aalnl, bu tür ey[emleli 50na erdirmek i(in gere-
kenIeri yapmaya çağırml5tlr.
1985'te topLanan Yedinci BirLeşmiş Miltetter Konqresı de, hukuk dışl, keyfi
ve ya1915lz infazlara jtişkin bir kalar benimseyerek, tÜm HükÜmetleri nerede
meydana geLirlerse ge15in, suçlu bu[unan[arl ceza[andlrmak üzere bu tür ey-
lemleri soruşturmak için ivedi Ve kesin olarak harekete qe(meye Ve bu tür uY-
qutama[an önlemek için gerekti tüm diğer tedbirteli atmaya davet etmiştir.8/
B. Ulustararasl Çatlşma Ö.9ütü
Ulus[ararasl Çallşma Örgütü (UÇÖ) Yönetam Kurutu'na bağtl Örgüttenme Öz-
9ürtüğü Komitesi, sendikacltarln infaz edil,diğine i[işkin oLarak dünyanln her
yanindan 9elen iddiatarl inceteı UÇÖ, Rudotf Vierla, Mafk Pea.Lman Ve Mic-
haet Hammelin ötümteri ite it9ıti otarak EL Satvador Hükümeti'nden yürütüt-
mekte oLan kovuşturmanln sonuclarlnl kendilerine aletmeterini ve cinayetle-
re itiskin otarak etkati bir kovuşturma yürütmeaerinj tatep etmistir.
c. Bölgeset Örgüttef
1- Amerikatl[ararasl insan Haklan Komisyonu
Amerika[ltafarasl insan Haktarü Komisyonu, ke}.fi infaztarta atqiti otarak, Bir-
leşmiş MitLetler insan haklan Komitesihin yaklaşlmlna benzer bir yaktaşlml
benimsemiştir, Örneğin, 1980'de Boti!rya'daki askeri reiim taraflndan gerçek-

15