Page 307 - Diyarbakır Barosu Temel Bir İnsan Hakkı Olarak Dİl Hakları Ve Kürt Meselesi Temel Uluslararası Belgeler

DiI Haklanna il.iskin
Uıust.rarasl BeLge{er

Madde 76 - tşbu Andlaşmanrn yüriİlüğe konulnasmdan
ö^ce74 ,73 ve 75. Maddelerde yazılı sözleşmelerin BağltL Devletler
uyruklanndan olan taraflan alasüıda ve özellikle bu sözlşmelerin
sona erdirilmesi, süIdtiriilmesi, uygulama biçimi ya da onlaİda
değişiklik yapılmasıyla ilgili olaıak ve ltdenecek paranm türüne
ya da kambiyo değeİine ilişkin arı]atmalaİ da bunun kapsamı,
içine girmek üzeİe tiim işlemleİin [tansaction ] geçeıtiliğ do
ğrulanİruşhİ.

Madde 77 - 30 Ekim 1918'den sonla Müttefikler uyrukları
ile Türk üü,İuklaİı araslnda yaPıIm§ sözleşmeler geçeİli sayrllp
genel hulul hıikiirrılerine bagl olacaltr,

]0 E[im 1ql8 gününden sonra, lo Mart 1qJ0 günüime del. is-
tanbul Hiikümeti ile, yöntemine uy8un biçimde yaPllrnrş sözleş-
meler de geçeİli sayılıp genel hukuk hlikümlerine bağh olacakhİ.

16 Mart 1920'dan sonİa istanbul Hiikümeti ile, yöntemi-
ne uygun biçimde ve bu hüktjmetin edimsel yönetimi alhndaki
üıkelerle itgili olarak yapllm§ tiim sözleşmeler ile arılaşmalaİ,
işbu Andlaşmarın yijriiİlüğe konırlmasından başlayarak üç
ayltk bil siiTe içinde, ilgililerin isteİnleri üzerine, TüIkiye Büyük
Millet Meclisinin onayına sunlılacaktır. Bu sözlşıneler gereğnce
yaPılmış olan ödemeleİ ödemeyi yapmış olan taİafın kredisine,
yöntemine uygun biçimde geçirilecektir.

Onaylanmazsa, ilgili taıa6n, eğel geıekiyorsa, doğrudun doğ-
İuya ve geİçekten 8öİdüğü zaIarı karşılayacak ölçiide bir zara.- gi-
derim hakkı olacak ve bu zarar - giderim, anlaşma yolu ile biI çii.
züm bulunamazsa, Karma Hakem Mahkemesince saPtanacakhr,

Bu Maddenin hükürıleri ne ayncalık sözleşmelerine, ne de
ayncahğn 8eçirimine uygulanamaz.
Madde 78 - sorıİadan düşman durunurıa gelmiş taıaflar
arasmda, ayncalık sözleşmelenyle ilgili olarak ortaya çüan, ya da
yukanda anrlan 6 aylık süİenin sona ermesinden önce oİtaya çt-
kabilecek olan tüm anlaşmazLklaİ, Karma Hakem Mahkemesince
çözlimlenecektir. Ancak, tarafsz devletlerin yasalannın uy8ulan-
rİüasl nedeniyle bu devletlerin ülusal Mahkemelerinin yetkisi içine
giİen, arü]aşmazl dar bu hükmün d§mda kalacakttr.

305
----------...--l-