Page 62 - Diyarbakır Barosu İstanbul Protokolü

DIYAR8AKlR BARosU

rine ya da kişitere para Veya başka cezatar Verilmesiyetkisinide içerebitirso-
ruşturma komisyonu deLiL topl,amanın itk adlml oLarak, kişiie[i ifade vermeye
ya da yazlll ifade sunmaya davet etmetidi.. Kişi ifade vermekten çekiniyorsa,
sorgırlama işLemleri i(in seyahat edemiyorsa ya da kişiyte başka bir nedenle
9örüşütmesi mümkün değil,se, yazl[l ifadeler önem[i bir deLiL kaynağ| haline
qelebiLit soruşturma komisyon[an, konuyla itgiti bit9i sağlayabitecek başka
iştemteri de gözden geçirmetidjr

9.Torofionn hoklorı
116. lşkence gördüğü iddiaslndan o[anLar ve ontarln hukuki temsitciteri, tüm
duruşmatardan ve bitgiterden haberdar ediLmeli, duruşmalara girebi[me[i,
bitgitere ulaşabitmel,i Ve detit sunmaya yetkiti otmaL|dlt lşlemte.in bir tarafı
olafak mağdura verilen bu özet önem, soauştulma yaparken on[ann çlkaa[a-
nnln oynadlğl önemti roton qereğidir Ancak, diğer tüm taraflann da dinlen-
me fllsatl olmatldlr' soruşturmayl yürüten birim, otaya karlşm|ş otduğu iddia
edilen gölevliler de dahit oLmak üzere bütün tanıkbra celp gönderme ve
detitt€ran ortaya konmasınl ta[ep etme hakküna 5ahip olmahdlr. soruşturma-
nln tanlklara zarar verme ihtima[i varsa; örneğin, ifadeleri sonucu haklannda
cezai suçtama yapütabjtecekse Veya hı_ıkukl sorumtutuk attna 9irebitecekter-
5e, tüm tanlklann hukuka danlşmantıktan yarallanma[arlna izin veratmetidir
Tanükl,aı kendil,eri aleyhine ifade velmeye zorlanamaz. Komisyonun tanlklarl
etkin bi(imde 5or9utama flrsatl olma[ıdlr. soruştulmanln taraflall, komisyona
yazlL soru sunma hakklna sahip olmalldlt

10. Delille n değerlendiilnesi
11Z Komisyon, etde ettiği tüm bitgiteri ve detitleri, bu bitqi ve de[itterin gü-
venitiltiğanive doğruLuğunı] betirtemek üzere değertendirmetidir Komisyon,
söztü ifadeteri, tanlğln tutumu ve 9enet otarak inandlacı[lğlnl temet a[alak
değertendirmetidir Komjsyon, kişinin tutumunu etkiteyen sosyat, küttüret ve
cinsiyette it9iti konutara duyartl otmattdlr. Detitterin farktl kaynaktar tarafın-
dan doğrutanmasl, bu detitterin ispat değerini ve üçüncü kişiLerden duyulan-
[ara dayanllarak eLde ediLen deLitterin güveniLirtiğini artlrlr üçüncü kişilerin
ifadeterine dayanan detitleri oL9u otarak kabuI etmeden önce, bu delillerin
güvenitirtiğj komisyon taraflndan dikkattice gözden geçiritmetadii Çapraz
5orgu[amayla denetlenmemiş afadeter de temkinte ete atlnmatldlr Gizti otu-
rıJm[arda Verilen Ve kapall kayıttalda tutulan veya kaydeditmeyen tanlk ifa-
deLeri için genettikte çapraz sor9u[ama yapl[amadlğ| için, bu tür ifadeLere
daha az değer veritebitir

60