Page 108 - Diyarbakır Barosu Herkes İçin Adalet Projesi Şiddet, Kötü Muamele Ve İşkenceye İlişkin Değerlendirmeler Tutumlar Ve Deneyimler Diyarbakır Araştırması

çok, "sanık şüpheli" anlamında kullanıldıo görülmektedir. Ba$a ortadoğu

Ulkeleri ve Amerika olmak uzere, neredeyse dünyanın himünde işkencenin
olduğu düşünıilmektedir. Bir kategori oıarak ,Aü,rupa, nln en az belirtilen. orta

Dogu Üıkelerinın nP en slk be]lnllen kaleqori oldugu gdrulnektediı Buna
ka§ın, demokahk ya da ekonomik açldan geri kalmlş olmak da işk€ncenin
arka planı oltışfuran bir yapl oldugu V€ bu ulkelerde işk€nce yapıldığı
belirtiImi§tir.

. lGtüllmcılann yarısından fazlası,
şüpheli ya da santk durumunda oldııklannda
yasal haklannı bilm€diğini ( 7o 56) ifade etmektedir; bu oran izmir'de daha
yük€ktir (% 65) Bıı soruya. izmir ve Diyarbakf.daki kahlımcılar b€nzer olarak
"CMUK,
alukat isteme hakkı, konuşmama hakkı..vb.. konuıannda bilgi sahibi
olduklarını söyleyerek yanıt vermişlerdiri iki
şehirde de katİmcılann, haklan
bi]menin kul]anma anlamına gelmediğini. bu hak]arın hayata geçirilmesinde
sorunlar olduğu yönünde görüşler belirttikleri gözlenmiştir.

. Araştlnnamıza kalılan kjşil€rin ko]luk kuw€tleriyle
ilişki]€rinde anadilleİiy]e jlgjli
konularda sorun yaşayıp yaşamadıklaıtna
ilişkin bulgulara lıartıqım]zJa.
güV€nlik gı]çıenyb ilişkilerind€
şiddet d€neyimi yaşayan kahlımcılann '/. 25.i.
anadilıeriyle ilgili sorunlar yaşadılrtarını
beliıimişlerdir, l'ıatılımcılara yaşdık]arı
sorunun ne oldugunun sorıılmasıyla e]de edilen verileİ içerik ana]i2iyle
çözümlendiğinde anadiıle ilgili sorunlann başİca iki kategoride topbn;ğı
görülm€ktedirj
ilk kategonde güvenlik güçleriyle ilişkilerde, kendisini an;dilind;
ifade etmemenin ya da edememenin yarattığ bir sonuç olarak iletişim sorunlarl
şıı.uy"ı". y".
ve kendini yeterince ifad€ €dememe biçiminde özetlenebilecer
aımaktadıri daha ileri ya§Iarda olan Ve eğitim düzeyi dü§uk kanlımcıların bu
yöndeki sorunları, iyi Türke bilmemek ve bıı nedenle kendini ifade
edememekle ilgiliyken, daha dü§ük ya§ gruplarlndaki katıİmcılar için sorun
daha
çok kendilgrini anadill€riyle i{ad€ etrnek iste]ü]erinin karşı]anmaması
biçiminde ortaya çıkmaktadlr, ikinci kategori jse. kahlım.ılarün anadil]eri olan

Kürtç€'yi kullandlklannda karş]aşhklan olumsuz. aynmcü dawanışıarla ilgiii
sorunIardır. Bu sorun, güVenlik güçı€riyle ili§kilerde. ılişltınin niteliği ve sıresi"ne
göre değişik biçim ve yoğunluklarda ya§anmaktadür
.
IGtllümcıların 70 24'ü. ''arhk.. hak arama sürecinin önunde bir engel o]madığınl
dü§ünmektedirler. "Artık" sözcüğü katlımcılann en ıt kullanaıl<laıİ ve -6ug;:.-
'eskiden değil şimdi''. ..gunümüde'' gibi anlamlar (in ıisi baİk oiarak
kullandlğımız bir sözcüktiir v€ hak arama sürecinin önündeki eng€ılenn giderek
azalmaka olduğunu, hatta yok o]duğunu lurgulayan bir ifadedir r,atıımcılaın

]1İ)