Page 170 - Diyarbakır Barosu İstanbul Protokolü

DIYARBAKlR BARosU

getirmek amaclyLa bu muayeneleri kendı utusal mevzuatlna koymuş ve uy-
9u[amaya sokmuştur,

9. lştanbuı Protokotüne göre gözattl 9İİiş ve çlk§ İaporlarl kime verilir?
Raportar gizti tututmatıdlr- Raportar işkence Ve kötü muameLe iddia[annl so-
ruşturmakla yükümtü makama (savalya) yazltl olarak sunulmatldlr. Raporu
bu kişitere güventi bir şekitde utaştlrmak devletin solum[u[uğudur. Rapor
kışanin nzasl ve bı.]na yetkiti bir mahkemenin izni otmadan başka kimseye
verilmez. A[|konır[anln ya da Atlkonulanln avukatlnln talebi haIinde rapor on-
laaa veriLme[idir, anaak raporlarln 9ıztitık çerçevesinde savcltlğa iLetiteceği
konıJsunda öntem aIlnmasl gerekmektedil, Raporun kolluk taraflndan görü-
tebileceği endişesj öykünün tam olarak aktan[abiLmesini €ngeLteyeceğind€n
rapor öaneğinin kişi veya Vekiti taraflndan savclllğa u[aşt|ktan sonra temin
editmesinin daha uygun olacağl açlkLanlp, kişiye ait örneğin de doğrudan
savclllğa itetiLmesi daha uygundur. Mevzuatta buna uygun oLa.ak düzen[en,
miş, özeLtikte çlkış raporlarlnln 2 örneğjnın de doğrudan qönderiteceği be-
tirtiLmiştir. Her rapoİun bir kopyasl hekimde kalmatldlr. Hiçbir koşul altlnda
tlbbi raporun örneği ko[[uk kuwetlerine verılmemetidi15.
10. Rapor hem€n dürenlenemeye.ek ire ne yapllrnahdlr?

Rapolu hemen düzenlenmeyecek hastalar[a itqiti olarak adLi makamlaaı bit-
9atendarme amaçLl "Kolluğu bitgitendiİme kağldr dotdurutmatl ve kottuğa
verılmetidir. Hekim daha 50nra betirtenebiteceğini düşündüğü butgu[ar için
hastaslnl yeniden kontroL muayenesine çağlrdlğrnda bu durumu c. savclslna
bitdirmeti, bunun i(in gerekiyorsa "kottuğu bit9ilendirme kağldlnl" kullanma,
Il ve raporunu bu değerlendifme 5onrasında düzenlemelidir.
Bu kağltta 'Iolih ye.,..Nolu .........,c. sov.ı!ğünn yozg ile bilikte gözaltı çıkış/
uzotno/nokil muayenesi için birinimize boŞvuron -...,..,.oğlu^ızı, .....----.--doğum-
lu ve ...........kimlik nolu ...........'nln muoyenesj yaplnş olup, Yokalomo Gözoltıno
Alma ve iIode Alnl Yönetmeliğine göre ....-,-.,tOrih ve ............soyül] raporun tıb-
bi değerlendirne tanomlonnoslndan sonro birimimjzce cumhuriyet
'ürecinin
BoŞsavcılğüno iletileceğini bilgilerinize rico edelim" şektinde bir ifade olmasl
yetertidir.
11. Tür*iye'deki mev:uata göre rapor kimlere veri[i., lstanbut p.otokotü ite
çetişkiti midir?
Yakatama, Gözaltına Atma ve ifade Al,ma YönetmeLiği (YGAIAY), madde 9
sağtlk Kontrotü maddesinde:Tıbbi muayene raporu 3 nü5ha hatinde düzen-
Lenir, kolluk kuwetteritaraflndan hekim g6zattt 9iriş mjyoksa çıkış ml oldu-
ğu yazttl otarak bitdiriLir. Gözattl GiR]Ş raporun bir nüshasl sağ[|k kurutuŞun-
da saklanlr, ikin(i nüsha gözaltlna a[lnana, 3. nüsha ise dosyaya eklenmek
üzere kolLuk 9örevlisıne verilir demektedir. 8u madde lstanbUI Protokotü ile

i--ii,-]Fiiiiie+. rı a ue işkence lçin T bb Değ€ltendüme E t K rabl v Botum rapo.1a6a i]ze ne
9€n€l b t9it.l syf 107,r09
168