Page 167 - Diyarbakır Barosu İstanbul Protokolü

s|K KARşlLAşlLAN soRuLAR

AYDlNLATlLMl5 oNAM
1. Aydlnletıırn|ş onaın aıınmall mldlr?

Allkonutan, tutuk[u ve hükümtüterin muayene5inde tlbbi etak itketer çerçe-
vesinde görüşme ve muayenenin her aşama5lnda kişilelin aydlnlatllmasl Ve
onamLarlnln aLınmasl gereklidir, sadece jşkence ve kiitü muamete iddia[aı
ite iL9iLi oLan tıbbi değertendirmeter değit, tüm tlbbi değeflendirmeLerde ay-
dlnlatllmlş onam allnmasl hem etik, hem uluslar arasl standartlar hem de
Türkiye'de hukuki mevzuat açlslndan zorunLudu11.
Mı]ayene eden hekim tlbbi değerlendirme süre(inin nitetiği, detitterin neden
afaştlnLdlğl, kişi taraftndan verilen bitgiterin naslI kullanllabileceği ve oLası
50nuçlafı hakklnda ve muayene/görüşmenin her aşamaslnda klşiteri aydln-
latma[l Ve onamlnI atma{ldır, Aydlntatl[mlş onamln muayenenin bir parçasl
otduğu, hekim hasta iLişki5inin qiztitiği, hasta mahremiyetınin sağtandlğı bir
onamda aydlnLatma ve onam 5ürecinin yaşanması gerektiği akllda tutulma-
tldlr, Kjşiterin bu aydlntatma ite görüşme/muayenenin muhtemeL yararlarl ve
olırmsuz 50nuçLannI yeterti düzeyde kavradIk[anna emin o[unmall ve as[a
zorlama o[mamalldlr. Muayene olmadlğı zaman ne gibi kaylp[ann olacağl
aydüntatl[mlş onamda betlrtitmetidir'.
Aydlntatllmlş onam muayene ve konsültasyon basamaklannda ve genital
muayene basamağlnda yenjden a[ınma[l Ve 9örüşme değerlendirme süreci-
nin tümünde ya da bır kl5mlnda onamln qeri a[lnabiteceği unutulmamaLldlr.

2. Ayd.ntatıtın|, onam yazl! olmak zorunda ml?
Kişi muayene Ve değerlendirmeler için onam Veriyorsa, bunun i[[e de yazl[l
yapllmasl gerekmez. Hastanln aydlnlatl[mlş onam verdiğini rapora yazmak
yetertidir. !P Ve Biyotlp sözteşmesi aydlnLatllmlş onamln aLlnmasl zorun[u[u-
ğundan 5öz eder. onamın tam bir aydlnLatma iLe yaplLdlğl ve "§özel" olarak
a[lndlğl raporda betinitmetidir.

a. Hasta muayene i(in aydln(at|lın§ onam vermayoraa?
Eğer kişi tlbbi değertendirmeye onam verm9diğini betirtiyorsa;
. Bir tutanak düzenlenmelidir.

. kişinin betirttiği 9erekçeler aynen kişinin betirttiğj biçimiyle yazltmatl-
dlr.
. Tutanak kişi ve varsa avukatl taraflndan imzaıanmatldlr, ancak belge im-
zalamanln göza[tl sürecine dair travmatik nitetiği nedeniyte bu uyguta-
mada özenıi davlanmak gerektiği de gaz ijnünde bu[undurulmalıdlr-
1 akn lPparaq 6] 64,3iyot p sözte5mesi, lşken.e çi.Tlbb Değe €nn rme El X rabl Gdrüşme,sr,f:14
lşkence için Tübbi 0eğenendime E( (itabl Gö.ijşme,syf:14
165