Page 54 - Diyarbakır Barosu Temel Bir İnsan Hakkı Olarak Dİl Hakları Ve Kürt Meselesi Temel Uluslararası Belgeler

DiYAR8AKlR BARosu

sel gruptan büyük bir k]sml Miislü man, biİaz daha az kısrİu Alevi
veya YARASAN dediğimiz gruPtul Kendilerini Zaza olarak ad-
landirmıyorlaI. Daha çok dışarldan adlandırmada Zaza deniliyof
kendileline. Ağİllklt olarak kendilerine K]İd, az önce Kadri Ho-
camün da dediği gibi, ilk kitabün yayırülandığında Mewloda K!İ-
di deniliyor. KendileIine Kırd, dillerine de Krrdi diyorlal. Alevi
kesimi de kendilerine Kırmanc, dillerine de Klrmancki diyorlar-
Çermik, siveİek ve Geİge/de yaşavarilar da kendileİine Dıml-
li, dillerine de Dımılki diyorlar, Maden civa nda veya Elazlğ'n
kimi bölümlerine de kendilerine Zaza, dillerine de Zazaki diyor-
lar. Ama tarihteki biitiin kaynaklarda Zaza, bir aşiİetin adrdır, BiI
Kitt aşiİetinin adldüf, o aşiretin konuştuğu dile Zazaki diyorlar,

Birkaç yıl önce Urmiye'yc gitmiştim. orada Şlkakiler var, Şı-
kaki biı Kürt aşiretidir. Kurmanc lehçesini konuşuyorlar, Onlar-
la konuşfuğumda dediler ki, biz Kurmanc değiliz, biz Şlkakiviz
ve konuşfuğumuz dil de Şıkakidir. ondan dolayl Zazn sözcüğü
zamanla dile de teşmiI etmiş.
Türkler ağırltklr olaJak bu gruP için Zaza tanımlnr kulla rlar,
Kurmanc grubu için de Kiiİt ve Kiirtçe adınl kullanıIlal, Asltnda
Küİmanc aydıriları tarihten bu yana kendileIine Kürt dememiş-
lerdir, Daha ağtlıklı olarak Kulmanc demişler, Az önce Kadri
Yıldınrn ın dediği gibi, mesela, ömeğin Ahmeda Xani, "ne ii bo
sahip ıewacan, belki ji bo biçüken kurmancan", Mithat B€dirxan
yaylmlandt$ ilk Kürdistan gazetesinde de "Zar6n Kurmancl di-

yor. Ömeğin Erebe Ş€mo ilk Kürtçe romanm ismine, "Şivanö Kur-
rnanc" diyol Fakat son 10-15 ytll]l Kürt siyasal gelişimi sonucu,
medyanm oluşmasryla, gazeteleri4 yaytdann oluşmasıyla, Kürt
Enshttisüniin ozelükle istaıbul'da kurulmaslyla Kurmanci için

Kürtçe kavIamınl kullanmava başladdar.

Kurmanclann yaPhğı büyiik bir yanl§llk var, biİ yeIden son-
ra Kulmanciye Kürtçe demeye başlad ar. Biz kendimize Kürt de,
diğimizhalde, Zaza demeye başladılar. Zazaki demeye başladılar,
Ömeğin Diyarbakr Belediyesi işte bir kültiirel faaliyetler yaPiyor,
ondan sonra bültenleI çıkanyor veya gazeteler çıkaİhyor, Di-
yarbakrr belediyesinin, şu anda bulunduğumuz belediyenin, biı
yaymtnda şöyle yazıyoİ, "Diyaİbatlİ Belediyesi Çocuk Korosu 7

52
6a!-;ll-