Page 75 - 5233 Sayılı Terör Ve Terörle Mücadeleden Doğan Zararların Karşılanması Hakkında Kanun Ve İlgili Yönetmeliğe İlişkin El Kitabı

üLKE lçlNDE Göç ErrlRME KoNusuNDAKl
YoL GösTERlcl |LKELER

§lnuş - Kapsam ve fuılaç

1 - Burada yer alan yol gösterici ilkeIer, tüm dünyada, ülke
s|nllları içinde göç ettirilen kişilerin öznel gereksinimlerini
ka§llamaktadlr Bu ilkeıe( kişilerin zorla yerlerinden edilme}den
korunmast, yerlerinden edildikten sonra bu kişilere korunma ve
destek sağlanmaslnln yanı slra bu kişilerin geri dönüşü, yeniden
yerleştirme ve entegrasyonu ile ilgili hakları ve korumalan tanlmlat
2- Burada yer alan ilkelerin amaçlan açlslndan, ülke içinde göç
ettirihış kişiler: zorla ya da zorunlu olarak evlerinden Veya sürekli
yaşamakta oldı]klan yerlerden, özellikle silahll çatlşmalarln, genel
yaygtnhk gösteren şiddet hallerinin, insan haktan ihlallğrinin Veya
doğal ya da insan kaynakll etki ya da sonuçlanndan
kolunmak için, uluslararasl kabul
'elaketlerin görmüş devlet slnlrlarlnl
geçmeksizin kaçan ya da bu yerleri terk eden kişiler ya da bu tip
kişilerden oluşan gruplandır
3- Bulada yer alan ilkeier, uluslararasl insan hakıarı yasalarl Ve
ulusıararası jnsani yardlm hukıJku ile Uyumlu olup bunlan
yan§ıtmaktadır, Bu ilkeler:
a) Konuyla ilgili gölevlerinı yerine getirirken, göçe zorlanan
kişiler alanında görevli Genel sekreter Temsilcisi'ne,

b) Ülke içinde göç ettirme konusu ile ka§l ka§lya kaldlklannda
devlctlere,
c) Ülk9 içinde göç ettinlmiş kişiler ile iıişki içinde olan tüm diğer
yetkililere, grup Ve kişilere, ve,
d) Ülke içinde göç ettirilme konusuyla ilgili tüm hükümet
bağlantlll Ve hükümet dlşl kuruluşlara

yol gösterir