Page 90 - 5233 Sayılı Terör Ve Terörle Mücadeleden Doğan Zararların Karşılanması Hakkında Kanun Ve İlgili Yönetmeliğe İlişkin El Kitabı

BIRLEşM|ş MİLLErLER,

suçTAN vE YETK| lsrtsMARıNDAN MAĞDuR oLANLAnA
ADAIET SAĞLANMAS|NA DA|R TEMEL PRE}|-SIPLER BlLDlRl§l

2e Ka§m ,1985
A. SUÇTAN MAĞDUR OLANLAB

1- Üyo Devletlerin yetki istismannl suç olarak yasaklayan
kanülnlan gibi yürürlükte bulunan ceza kanunlannln eylem veya
ihmalyoluyla ihlal edilmesi nedeniyle, bİeyselVeya toplı.] bir olarak,
fizxsel veya ruhsal biçimde yaralanma da dahil olmak üzere
manevi ac|lar çeken, ekonomik kayba uğaayan veya temel haklarl
esasll bir biçimde zayıflayan ve bü.] suretle zarar gören kımseye
"mağdur" denir

2. suçun failleri tespit edilmemiş, yakalanmamlş,
kovuşturulmamlş Veya mahkum edilmemiş de olsa Ve fail ile
mağdur araslndaki ailevi ilişki ne olursa olslJn, bir kimse bU Bildiri
baklmlndan mağdur kabıJl edilebilir, 'Mağdur' terimi ayrlca
mümkünse mağdurua ailesini Veya doğıudan bakmakla yükümlü
olduğu kişileri Ve zor durumunda mağdura yard]mcl oImakİan Veya
mağduriyeti önlemekten ötÜnj zarar gören kişileri de kapsar.

3. Bu Bııdirideki hükümler, lrk, lenk, cinsiyet, yaş, dil, din,
milliy€t, siyasaı veya başka bir kültürel inanç veya uygulama,
mülkiyet, doğum Veya ailevl statü,
'ikir, etnik voya toplumsal köken, V6
özürlü olmak gibi her hangi bir sebebe dayanan bir aynmclhk
yapllmakslzln uygulanlt

Adalete Ulaşma ve Adi| Muamele Görme

4. Mağdurlara şefkatle ve insanhk onıJrlanna sayglyla muamele
edilir Mağdurlar uğradlklan zararlar için ulusal mevzuatta
öngörülen adalet mekanizmalar|na ulaşma ve bir giderim oldo etme
hakk|na sahiptirler.

88