Page 8 - Soruşturma Aşamasında Avukatın Hukuki Yardımda Bulunması

Glriş'ı

8u çallşma lstanbul Barosu CMUK Uygulama servisi çallşmalannl
değer|endirmek üzere hazlrlanacak raporun bölüm başllklannln belirlenmesiyle
başlamlştl. Amaclmız, müdaİilik hizmetinin barolar araclllğlyla Verilmeye
başlamaslndan sonra lstanbul Barosu'nun çallşmalarlni gerek nicelik gerekse
nitelik açlslndan değer|endirmek ve bu değerlendirmenin sonuçlanna göre
hizmetin sunulmasl ile ilgili yeni politikalar oeliştirmeKi.
Raporun bölüm başllklannl, 2000 ylllnln Ağustos aylnda Brilish council
taraflndan Foça'da yapllan "AVukatllk Becerileri" i|e ilgili çallşmaya davel
edildiğimde, bu seminer çallşmasl içerisinde kullanllmak üzere bir form haline
dönüştürdüm, Bu eğitim çahşmas|nda sunulan, lnoiliz avukatlafln meslek
eğitimlerinde kullandlklan "check List" çevirisi üzerinde yeniden
çallşmama yardImcl oldu. 'orm2

Marmara Üniversitesi Hukuk takültesinde düzenlenen "Hukuk Fakültelerinde
Klinik Eğitimi" konulu seminer programlnda yer alan "Müvekkil ile GörüŞme
Teknikleri" başllkh derste tuttuğum notlardan yararlanarak bir kez daha gözden
geçirdim.
ElInizdeki bu metin aynl zamanda, lstanbul Barosu'nun müdatilIk görevini
üstlenen avukatlara yönelik hazlrladığl meslek içi eğitim çallşmalan içinde
yürüiülen pratik çaİşmalar ve uzun dönem sorUmluluk aldlğlm Beyoğlu cMuK
Bölge toplantllannda meslektaşlanmlzla yaptlğlmlz bölge sorunlan
tartlşma|annda oluşan birikimi yansdmaktadır.
Bir yandan bilimsel çal§malar öte yandan uygulamada edinilen deneyimin
birlğşmesi ale ortaya çıkan bu listenin gerek müdaİilik hizmetinin sUnu|maslnda,
gerekse eğitiminde kullanllmasl amaclyla hazrlandl. Bu nedenle de sadece

l Bu glışma ile il8iü eleştiri ve önerilerinizi metiniü@phm.com elekımnik poota
adlesine ilemenizi bekli}orum,
2 Bu gl§ma daha sonra "CMUK ceP r\anunu" adlı çlşmade 1alınlandı. Yenisey &fidun-
Nuhoğlu Ai§e, CMUK cep Kanunu s.37 5.bask Bea Yayınlrı 2004