Page 69 - Diyarbakır Barosu Mahpusun El Kitabı

Erİ,ER

ADALETiN YtJRıJTiıMtJNDE iNsAN HAKIARI| ALtr(oYMAYA YA DA
ıIAPSEDiLIEYE MARUZ XAI.AN KİşiLERİN xoRIJNüAsı

Btıeşmiş Milletler Ma]üpuslanıI Tret]r@.nı için Asgori standart KL.rolıan
I955le crnevTed€ toplanan Suçların Önlenmesi vc SuçIulartn Trelmanı
Üzr-İine Biİinci Biİleşmİş Milletler Konferansı taİafından kabul edilnriş Ve
Ek)nomjk ve Sosyal Konsey taİatından 3l Temmuz 1957 tarihli, 663 C ()o§'}
sa},ılı v€ 13 Mays 1977 taİihli. 2076 (L,<II) say ı lGraİlanyla onaylamıştıİ.

iLtr TESPİTLDR

r. Aşağıdaki kuİallar, ceza kurumIarı lçin aynnblı bir model tanırnlama
niyeu taşümamakladır. Bu kurallar yalnızca, çağdaş düşüncenin genel
kabıı enne Ve günümüze en uygun düşen sisten erin temel unsurlaİrna
da},anarak, maİpuslann tretmanı ve c€zaevlerinin idarcsinde genellikle kabul
görmüş, geçelli Pİensiplen ve uygulamaları göstermek çabasındadır.
2. Dünyadaki hukuki, sosyal, ekononİk ve coğrafi şartlann büyİk
deEişiklik gösterdiği göz önünde tırtırlduğunda, bütün kurallaİın her yerde ve
herzanran uyE|ulanamayacağı açıktür. Böyle olma]da birlikte, Bi.leşrrrjş Mtlletler
tarlrflndan gerekli olduklan kabül edilen asgart şartları bir bütün olarak ifad€
ettiği düşünül€n bu kufa]lar. uygulama sürecinde ortaya ç*an pratik
güçlüklen yenmek için süreklt bir çabanın harekete g€Çirilmesine yardtm

3. Öte yandan bu kuratlar. fikirlerin sürekll gellştlğl bür a|anı
kapsamaktadır. Bu kura]laİ. pr€nsiplerl€ uyum içinde olan ve bu kurallarün
metninden bir bütün olarak ortaya çıkan amaçları daha da ileriye götürmeyi
amaçlayan tecrübe ve uygulamaıan dışlamak niyeünde de6ldir. cğZaevi
merkez yönethlennİn. bu anlaYüşla, bü kurallaİdan faikiı düzen|emeler
getirilmesl için yetki tanımasl her zarnan m€şru olacaktlr.
4. {r) Biİinci Bölüm kurunrların genel idaresini kapsamına almaktadıri bir
yargıcın karar veİdiği "güvenlik tedbiierlne" veya iyileştirici tedblrlere tabi
tutrılan mahpusiaİ da daiil olmak üzere. ister medeni hukuk isters€ cezai bir
da\aı nedeniyle tutuklu ya da hükümlü bulunsıın her kat€goridekl mahpuslara
uygJIanır.
(2 ikinct Bölüm. her bir krsımda ele alınan özel kategorllere uygulanabiIir
nitelikteki kuralları içerm€ktedir, Bununla beraber, hükümlül€İ€
uygırlanabilen A kısmındaki kurallaİ, B. c v€ D kısınılarınl düzenleyen
kurallara aykD olmamak ve bu kısıİnlaİdakr mahpuslarrı yaranna olmak
koşuluyla. bu kısıİnlafdaki mahpuslara da uygulanf.

53